Times wires
Wednesday, April 27, 2011
ORLANDO — The Magic isn't ready for its season to end yet.
Jason Richardson scored 17 and J.J. Redick added 14 to lead the Magic to a 101-76 win over the Hawks on Tuesday night.
The victory trims the Hawks' series lead to 3-2, and the Magic faces another must-win scenario in Game 6 on Thursday in Atlanta.
Magic center Dwight Howard battled foul trouble and finished with eight points and eight rebounds. But the Magic didn't need his offense, though, as it broke out of a shooting funk with 11 3-pointers.
"We're a good shooting team," Magic coach Stan Van Gundy said. "This is more of us than what we showed in the first four games. … This isn't an aberration. We've been doing this for four years. The first four games were the aberration."
Josh Smith scored 22 to lead the Hawks, who shot a series-low 36 percent overall.
The Magic finished at just 41 percent but hit 42 percent of its attempts from 3.
"The law of averages is eventually going to even out," Redick said. "We didn't shoot amazing (Tuesday night), but we shot very well."
Magic 101, Hawks 76
ATLANTA (76): Smith 7-18 7-12 22, Horford 3-9 3-4 9, Collins 0-1 0-2 0, Hinrich 3-5 0-0 6, Johnson 2-12 0-0 5, Williams 4-6 3-3 12, Crawford 2-8 3-3 8, Pachulia 1-2 2-2 4, Teague 1-4 3-4 5, Wilkins 1-2 0-0 2, Powell 1-2 0-0 2, Armstrong 0-0 1-2 1. Totals 25-69 22-32 76.
ORLANDO (101): Turkoglu 4-7 0-0 9, Bass 2-8 5-5 9, Howard 1-4 6-10 8, Nelson 4-10 0-0 9, J.Richardson 6-14 2-2 17, Q.Richardson 2-6 2-2 7, Anderson 3-9 2-2 11, Redick 6-8 2-3 14, Arenas 4-11 0-1 9, Allen 0-1 1-2 1, Clark 1-3 0-0 2, Duhon 1-2 2-2 5. Totals 34-83 22-29 101.
Atlanta 13 22 18 23— 76
Orlando 26 32 21 22— 101
3-Point Goals—Atlanta 4-16 (Smith 1-2, Williams 1-2, Crawford 1-4, Johnson 1-4, Wilkins 0-1, Teague 0-1, Hinrich 0-2), Orlando 11-26 (Anderson 3-5, J.Richardson 3-6, Turkoglu 1-1, Duhon 1-2, Nelson 1-3, Q.Richardson 1-4, Arenas 1-5). Fouled Out—None. Rebounds—Atlanta 56 (Horford 14), Orlando 54 (Howard 8). Assists—Atlanta 15 (Horford 6), Orlando 18 (Nelson 5). Total Fouls—Atlanta 22, Orlando 25. Technicals—Orlando defensive three second. A—19,091 (18,500).
Bulls eliminate Pacers
CHICAGO — Derrick Rose scored 25, Luol Deng added 24, and the Bulls finally played like a top seed, knocking off the Pacers 116-89 in Game 5 to wrap up their first-round playoff series.
Rose seemed just fine after spraining his left ankle in Game 4, hitting 8 of 17 shots. He dominated early and came up big in the third quarter after the Pacers pulled within four. He scored 10 over the final six minutes, and the Bulls ended the quarter on a 23-8 run.
Former Florida standout Joakim Noah added 14 points and eight rebounds.
Bulls 116, Pacers 89
INDIANA (89): Granger 7-16 3-3 20, Hansbrough 3-9 8-9 14, Hibbert 4-7 3-4 11, Collison 3-7 0-0 7, George 2-8 2-2 7, Foster 0-1 0-0 0, D.Jones 3-7 4-4 10, Dunleavy 1-6 2-2 4, McRoberts 0-1 0-0 0, Rush 3-5 0-0 7, Price 2-6 2-2 7, Ford 1-1 0-0 2. Totals 29-74 24-26 89.
CHICAGO (116): Deng 7-14 7-8 24, Boozer 1-5 0-0 2, Noah 3-6 8-9 14, Rose 8-17 6-7 25, Bogans 5-7 0-0 15, Gibson 5-8 0-0 10, Brewer 1-1 0-0 2, Asik 1-2 0-2 2, Korver 5-14 1-1 13, Watson 3-8 0-0 6, Butler 1-1 0-0 3. Totals 40-83 22-27 116.
Indiana 25 21 19 24— 89
Chicago 36 18 30 32— 116
3-Point Goals—Indiana 7-16 (Granger 3-4, Collison 1-1, Rush 1-1, Price 1-3, George 1-4, D.Jones 0-1, Dunleavy 0-2), Chicago 14-31 (Bogans 5-7, Deng 3-5, Rose 3-8, Korver 2-7, Butler 1-1, Watson 0-3). Fouled Out—Gibson. Rebounds—Indiana 43 (Hansbrough 11), Chicago 52 (Noah 8). Assists—Indiana 14 (Collison 5), Chicago 27 (Watson, Deng 7). Total Fouls—Indiana 23, Chicago 23. Technicals—Price, Noah, Chicago defensive three second. Flagrant Fouls—McRoberts. Ejected—McRoberts. A—22,822 (20,917).
Artest a good citizen: Lakers forward Ron Artest received the J. Walter Kennedy Citizenship Award, an honor presented annually by the Professional Basketball Writers Association. The award is named for the former NBA commissioner, honoring a player or coach for outstanding service and dedication to the community. "There's been ups and downs, a real roller-coaster ride, but this is one of the times you look back and say it was all worth it," said Artest, who won the award for promoting mental health awareness this year. It's quite a turnaround for Artest, who was involved in an ugly fracas in November 2004 at the Palace of Auburn Hills in suburban Detroit after a win for his Pacers. He was suspended for the rest of that season.
Heat: Forward Udonis Haslem (foot) said he's hopeful of returning to the lineup this postseason. Miami can close out its East quarterfinal series with the 76ers in Game 5 tonight.